喜看云见访

译文

欣喜地看到云某前来探访，秋天的江面辽阔浩渺，辛苦你破浪前来寻找我。双峰之上今夜的月亮啊，就像老友的一片真心。云彩淡淡银河高远，窗户空阔海气深沉。只因为明天就要分别，所以挑灯夜话发出长长的吟诵。

注释

劳君（láo jūn）

劳，这里是辛苦、烦劳的意思。君，指友人。劳君就是辛苦你（友人）的意思。

迥（jiǒng）

遥远的意思，这里描绘天河遥远的样子。

虚（xū）

空阔的意思，用来形容窗户外面开阔的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。诗的开篇以‘渺渺秋江阔’勾勒出一幅宏大而开阔的秋江画面，‘渺渺’一词增添了江水的浩渺感和朦胧感，奠定了全诗的基调。写作手法上，‘双峰今夜月，一片故人心’运用了借景抒情和比喻的手法，将明月比作故人心，把对友人的真挚情感寄托于眼前的明月之中。‘云淡天河迥，窗虚海气深’则通过描写云淡星疏的夜空和带有深沉海气的环境，进一步烘托出静谧的氛围。情感表达上，诗中既有对友人来访的惊喜与感激，如‘劳君破浪寻’，又有即将离别的惆怅，如‘只缘明欲别，剪烛动长吟’。主题思想围绕着友情展开，展现了与友人相见的欣喜以及对即将分别的不舍。

速览

《喜看云见访》是清代诗人达瑛的作品，主题为访友诗、借景抒情、友情、惆怅。渺渺秋江阔，劳君破浪寻。 双峰今夜月，一片故人心。 云淡天河迥，窗虚海气深。 只缘明欲别，剪烛动长吟。