对良人小像泣感

译文

对着画像仿佛看到模糊的你，想要说话却又沉默，只是更加情意恳切。举杯祝酒、举案齐眉只能对着画像，幸好还能与画中的你相逢。

注释

良人

古时夫妻互称为良人，后多用于妻子称丈夫。

称觞（chēng shāng）

举杯祝酒。出自汉·崔寔《四民月令》：‘子妇孙曾，各上椒酒于其家长，称觞举寿，欣欣如也。’

举案

表示夫妻间互相敬重。东汉梁鸿的妻子孟光给丈夫送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。

赏析

从文学手法上看，首句‘对影依稀恍若君’运用了虚实结合的手法，‘影’是实写画像，‘恍若君’则是虚写，将画中人想象成思念之人，这种虚实的交融使画面感很强。情感表达上，全诗弥漫着一种深切的思念与哀怨之情，从‘欲言不语况殷勤’能感受到女主人公面对画中人时那种想说又不知从何说起，只能将满腔的思念和殷勤之情深埋心底的复杂情绪。在意境营造方面，通过对女主人公对着画像的种种举动描写，构建出一种孤独、哀怨、惆怅的意境。主题思想上，主要表达了女子对良人的深切思念以及无法与良人相见的痛苦之情。

速览

《对良人小像泣感》是清代诗人德容的作品，主题为思念、闺怨、抒情、虚实结合。对影依稀恍若君，欲言不语况殷勤。 称觞举案惟形笔，赖是相逢画里人。