苍梧谣 其三 周生意有所惑，作此戏之

译文

寻觅。那美丽的身影仿佛隔着桂林。在回廊到处找寻，不知不觉清晨的冷风侵入身体。

注释

倩影（qiàn yǐng）

美丽的身影，多用于形容女子的身影。

回廊（huí láng）

曲折回环的走廊。常见于古典建筑中，在诗词中常常作为人物活动的场景。

晓风（xiǎo fēng）

清晨的风。晓，早晨之意，如‘春眠不觉晓’。

赏析

这首词营造出一种朦胧而略带惆怅的意境。从写作手法来看，首句‘寻’字单字成句，简洁有力地开启了寻觅的主题，先声夺人，吸引读者的注意力。‘倩影依稀隔桂林’一句，通过‘依稀’这个词描绘出倩影的模糊性，给人一种如梦如幻的感觉，仿佛所寻之人或物似近实远，可看而不可触，同时‘隔桂林’点明了距离感，增加了一种神秘感。‘回廊遍，不觉晓风侵’则通过人物的行动‘回廊遍’，体现出寻觅的执着，而‘不觉晓风侵’侧面反映出寻觅者的专注，以至于忘记了清晨风冷的环境，从侧面烘托出对所寻对象的急切与在意之情。整体表达了一种对心中所想之人或物的寻觅之情，充满了淡淡的怅惘。

速览

《苍梧谣 其三 周生意有所惑，作此戏之》是清代诗人梁德绳的作品，主题为抒情、怅惘、寻觅、婉约。寻。 倩影依稀隔桂林。 回廊遍，不觉晓风侵。