遣闷 其二

译文

丞相诸葛亮的祠堂已经长久地孤寂冷清，惠陵的古柏如今也已不复从前的模样。黄四娘家那里也长满了荒草，骑马折花之后怀着悲痛的心情回去。

注释

惠陵（huì líng）

三国蜀汉先主刘备的陵墓。

拗花（ǎo huā）

折花。拗，弯曲使断，此处可理解为折取。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了今昔对比的手法。昔日丞相祠堂的庄严肃穆，惠陵古柏的葱郁以及黄四娘家繁花盛开的盛景，与如今的寂寞、非旧时模样和荒草丛生形成鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击和心理落差。在情感表达上，充满了对往昔繁华不再的伤感与叹惋。诗中营造出一种破败、荒芜的意境，无论是祠堂、古柏还是曾经繁花似锦的黄四娘家，都被荒草所取代，往昔的辉煌不再，让人沉浸于这种衰落的氛围之中。主题思想则是通过对这些古迹与旧地现状的描写，感慨世事无常，曾经的盛景都已消逝。

速览

《遣闷 其二》是清代诗人毛澄的作品，主题为感时伤事、今昔对比、破败感、写景。丞相祠堂久寂寞，惠陵古柏今已非。 黄四娘家亦荒草，骑马拗花肠断归。