登山

译文

登山的路途上身体常常与影子相伴相争，脚底磨穿流血，山石坚硬而层层排列。从熟睡的老虎身边经过，只踩了踩它的尾巴，层层叠叠的人在头顶上攀爬。铁盾在风中摇晃，黄叶纷纷坠落，木梯在云间湿滑，长满了碧绿的苔藓。回头看落日下几只飞鸟，不知从哪里的地下传来了磬的声音。

注释

庚庚（gēng gēng）

形容山石层层堆叠的样子。

跖（zhí）

脚。

楯（dùn）

同‘盾’，这里指类似盾牌的物体。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了生动的描写手法。如“线路身常共影争”形象地写出登山者形单影只、孤独登山的状态，“跖穿流血石庚庚”通过细节描写，将登山的艰难，脚底磨破流血以及山石的坚硬展现出来，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，既有登山的艰辛之感，又有一种超脱尘世的孤独感。在意境营造上，“铁楯风摇黄叶坠，木梯云滑碧苔生”描绘出一幅秋风萧瑟、云间木梯湿滑、充满孤寂与荒凉的画面。主题思想上，通过登山过程中的所见所感，传达出对自然的敬畏以及对自身处境的思考。整体上，这首诗节奏紧凑，用词凝练，通过对登山细节的描写，让读者仿佛身临其境，感受到登山的不易以及登山者复杂的心境。

速览

《登山》是清代诗人毛澄的作品，主题为登山诗、艰辛感、孤独感、细节描写。线路身常共影争，跖穿流血石庚庚。 熟眠虎履尾边过，层累人重头上行。 铁楯风摇黄叶坠，木梯云滑碧苔生。 回看落日数飞鸟，…