新秋感兴十二首 其八

译文

前往西方藩国宣告旨意并封拜王臣，西藏卫地今年让人耳目一新。乌撤江的源头连通着两川蜀地，青唐的驿路连接着三秦大地。侍从的车辆在昆仑破晓时传导前行，互市喧闹繁华如同逻些（拉萨）的春天。圣明的朝代边疆终是依靠天险，这雪山的重要与否又该问谁呢？

注释

西蕃（xī fān）

古代对西部少数民族的称呼，这里指西部边疆地区。

宣谕（xuān yù）

宣布命令、指示等。

喧阗（xuān tián）

喧闹杂乱。

逻些（luó suò）

唐代吐蕃的都城，今西藏拉萨。

藩篱（fān lí）

本义是篱笆，这里指边疆防御。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘乌撤江源通两蜀，青唐驿路接三秦’，‘乌撤江源’对‘青唐驿路’，‘通两蜀’对‘接三秦’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美，同时也在空间上拓展了诗歌的意境，展现出地域间的广泛联系。在情感表达方面，既有对新景象的欣喜之感，如‘藏卫今年耳目新’描绘出藏卫地区的新变化带来的新鲜感，又有对国家边防治理等复杂事务的一种思索，‘圣代藩篱终恃险，雪山轻重问何人’中体现出对边疆依靠天险防御的思考，反映出诗人对国家事务的关注。在意境营造上，通过‘昆仑晓’‘逻些春’等意象，描绘出边疆地区富有生机与宏大的景象。主题思想上主要围绕着国家西部边疆地区的治理、交流以及边疆安全等多方面展开，既有对现实成果的呈现，也有对未来发展的担忧与思考。

速览

《新秋感兴十二首 其八》是清代诗人毛澄的作品，主题为边疆治理、写景、欣喜、忧思。西蕃宣谕拜王臣，藏卫今年耳目新。 乌撤江源通两蜀，青唐驿路接三秦。 属车传导昆仑晓，互市喧阗逻些春。 圣代藩篱终恃险，…