苍龙岭

译文

苍龙岭像用铁削成的一样，四角方正如同城郭，（其形态）就像戴着獬豸冠的司寇站在仙宫之门。东边井宿三颗星尖在嵯峨的山上闪着白光，中原大地曲折延伸，一片万里昏黄。一只手臂抓着天空，云雾轻轻飘动，孤单的身影沿着龙脊前行，大海一片苍茫。秋天到来的时候骑着你到西方仙境去，在落雁峰头看夕阳西下。

注释

豸冠（zhì guān）

古代御史等执法官吏戴的帽子。獬豸，传说中的异兽，能辨曲直，御史冠服上绣有獬豸图案，象征公正无私。

司寇（sī kòu）

古代官名，主管刑狱等事务。这里是用来形容苍龙岭的形态像司寇一样威严。

仙阊（xiān chāng）

仙宫之门。

东井（dōng jǐng）

星宿名，即井宿，因在玉井之东，故称。

鬣（liè）

某些兽类颈上的长毛，这里可能是形容苍龙岭的山形像龙的鬣毛。

金天（jīn tiān）

西方之天，这里可能是指仙境之类的地方。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔。诗人描绘的苍龙岭，如削铁而成的城郭般坚实、方正，构建出一种雄伟险峻的氛围。从写作手法来看，首联运用了比喻的手法，将苍龙岭比作城郭，把山上的岩石形态想象成司寇，形象而奇特。颔联通过描写星象和中原大地的景色，一高一低，一大一小，形成鲜明的对比，拓展了空间感，从天上的星象到万里中原，视野极为开阔。颈联中‘一臂拿空’和‘孤身缘鬣’则是从自身的行动来写，以小见大，用自身的渺小凸显出苍龙岭的雄伟高大，同时‘云拂拂’和‘海苍苍’又增添了空灵和苍茫的感觉。在情感表达上，既有对苍龙岭壮观景色的惊叹与赞美，也有一种孤独感。诗中的主人公在如此雄伟的山岭上，孤身一人，这种孤独感反而衬托出自然的伟大。主题思想围绕着对苍龙岭的描绘与感受展开，展现了自然景色的雄浑壮美以及人在自然面前既惊叹又孤独的微妙情感。

速览

《苍龙岭》是清代诗人毛澄的作品，主题为写景、雄伟、险峻、孤独。削铁为城角四方，豸冠司寇立仙阊。 嵯峨东井三尖白，曲折中原万里黄。 一臂拿空云拂拂，孤身缘鬣海苍苍。 秋来骑尔金天去，…