舟晓

译文

孤独的小船在寒冷的雨水中停靠在荒僻的城池边，风停了，江滩水位降低的时候远远地传来报更的声音。二十五下秋夜的更点已经敲完，沙滩上有人说话的时候还没有天亮。

注释

泊（bó）

停靠。如‘门泊东吴万里船’。

更（gēng）

旧时夜间计时单位，一夜分为五更。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“孤舟寒雨泊荒城”，简洁而生动地勾勒出一幅孤舟停靠荒城的画面，没有过多的修饰，却极具画面感。在情感表达方面，通过‘孤’‘寒’等字，传达出一种孤寂、清冷的感觉，诗人可能正处于羁旅之中，烘托出淡淡的哀愁情绪。在意境营造上，寒雨、孤舟、荒城、低滩等意象组合在一起，营造出一种孤寂、萧瑟、清冷的意境。主题思想上，反映了诗人在旅途中的所见所感，可能暗示着诗人漂泊不定的生活状态以及内心的寂寥。

速览

《舟晓》是清代诗人毛澄的作品，主题为羁旅诗、孤寂、写景、白描。孤舟寒雨泊荒城，风定滩低报远更。 二十五声秋点尽，沙头人语未天明。