德寿寺牡丹短歌
飞放泊边春不浅，德寿寺里流莺啭。
探花笑我马腾腾，待客无僧幡闪闪。
百年已是干戈靖，一龛独任光阴转。
洛阳姚黄不须问，且对繁英生苍藓。
今日看花花莫放，来日看花花莫敛。
花应知我非世情，与尔相看动幽感。
探花笑我马腾腾，待客无僧幡闪闪。
百年已是干戈靖，一龛独任光阴转。
洛阳姚黄不须问，且对繁英生苍藓。
今日看花花莫放，来日看花花莫敛。
花应知我非世情，与尔相看动幽感。
译文
飞放泊那里春色已经很浓郁了，德寿寺里黄莺婉转啼鸣。赏花人笑我骑马匆匆，寺里待客没有僧人只有幡旗飘动。已经百年没有战事了，一座佛龛独自任由光阴流转。不必去问洛阳的姚黄牡丹了，姑且对着这长着苔藓的繁茂牡丹花丛。今天赏花时花不要凋谢，明天赏花时花不要收敛。花应该知道我没有世俗之情，和你相看时我心生幽深的感慨。
注释
- 飞放泊（fēi fàng pō）
- 是一个地名。
- 啭（zhuàn）
- 鸟婉转地叫。
- 探花
- 观赏花朵的人。
- 干戈（gān gē）
- 泛指武器，多比喻战争。
- 靖（jìng）
- 平息，平定。
- 龛（kān）
- 供奉佛像、神位等的小阁子。
- 姚黄
- 一种名贵的牡丹品种。
- 繁英
- 繁茂的花朵。
- 敛（liǎn）
- 收拢，收起。
- 幽感
- 幽深的感慨。
赏析
这首诗在意境上，描绘出德寿寺中牡丹盛开的景象，有飞放泊的春景作背景，加上流莺啭鸣，营造出一种清幽又带有生机的氛围。在写作手法方面，先通过描写周围的环境如‘飞放泊边春不浅，德寿寺里流莺啭’来烘托牡丹生长的大环境，然后以叙事夹杂抒情的方式，如‘探花笑我马腾腾，待客无僧幡闪闪’来推进诗歌。情感表达上，诗人面对牡丹，既有对时光流逝、朝代更迭的感慨，如‘百年已是干戈靖，一龛独任光阴转’，又有超脱世俗之情，希望花能理解自己的幽情。主题思想上，借对德寿寺牡丹的观赏，表达了诗人复杂的心境，既有对历史变迁的感喟，又有对自身超脱世情的一种自许。
速览
《德寿寺牡丹短歌》是清代诗人永璂的作品，主题为赏花、感时、清幽、抒情。飞放泊边春不浅，德寿寺里流莺啭。 探花笑我马腾腾，待客无僧幡闪闪。 百年已是干戈靖，一龛独任光阴转。 洛阳姚黄不须问，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品