渔父词·渔父

译文

有着野鹤般的精神和如云般的格调。那逼人的气韵如同霜天破晓。在松树下尚未读完残破的经书。此时夕阳斜照。苍青色的烟雾随风晃动，清泉环绕流淌。闺阁中的珍宝徒然散发着光芒。光芒没有渗漏才是灵动美妙的。生计现成有谁去经营呢。在孤峰之上，在月下传来一声清亮的呼啸。

注释

野鹤

野生的鹤，常用来形容人闲散自在，不受拘束的状态。

格调

指人的风格或品格。

气韵

文章或书法绘画的意境或韵味。这里用来形容人的气质韵味。

残经

残破的经书，这里可能暗示渔父对经典的研读，有超凡脱俗的学识修养。

苍烟

青色的烟雾。

灵妙

神奇巧妙。

活计

生计，生活的手段。

管绍

这里可理解为经营、料理。

清啸

清亮的呼啸声。

赏析

这首词在意境上营造出一种空灵、清幽且孤高的氛围。词人以野鹤、霜天、松下、苍烟、流泉、孤峰、月下等意象组合，勾勒出一幅远离尘世喧嚣的画面，仿佛将读者带入一个超凡脱俗的境界。从写作手法来看，词人通过直接描写渔父的精神气质，如‘野鹤精神云格调。逼人气韵霜天晓’，以生动的比喻塑造出渔父超凡的形象。同时采用了情景交融的手法，在描绘景物时融入自身的情感与思考。在情感表达方面，既有对渔父孤高、自由生活的向往与赞美，也透露出一种对尘世纷扰的超脱之感。主题思想上，可能是借渔父这一形象表达对一种高洁、自在、远离世俗生活方式的追求。

速览

《渔父词·渔父》是宋代诗人惠洪的作品，主题为孤高风、托物言志、清幽境、赞渔父。野鹤精神云格调。 逼人气韵霜天晓。 松下残经看未了。 当斜照。 苍烟风撼流泉绕。 闺阁珍奇徒照耀。 光无渗漏方灵妙。 …