游则灵潭

译文

游玩灵潭。险峻的山峰间小道曲折如鸟飞的路径，飞泻的瀑布在碧绿的潭水上空高悬。山间雾气的影子在孤独的城郭之外，松林中的风声在古老的寺庙之前。神龙留下了破败的洞穴，绿树间停留着晴日的烟雾。陡峭的崖壁上不知是谁题字标记，游玩的踪迹也不记得是哪一年了。

注释

巉岏（chán wán）

形容山峰高峻的样子。

纡（yū）

弯曲，曲折。

岚（lán）

山间的雾气。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清幽、神秘的山水画卷。开篇“巉岏纡鸟道，飞瀑碧潭悬”，通过描写险峻山峰间曲折如鸟道的小路和高悬的飞瀑碧潭，一静一动，勾勒出灵潭周边景色的壮美和奇特，奠定了全诗空灵而宏大的基调。‘岚影孤城外，松风古寺前’，进一步将视野扩大，岚影、孤城、松风、古寺，将自然景色与人文景观相融合，营造出一种孤寂、悠远的氛围。从写作手法来看，诗人采用白描手法，如实勾勒出山水、云雾、古寺等景物，不加过多修饰，简洁而生动。情感表达上，诗人在观赏灵潭景色时，既有对自然景观的惊叹与喜爱，又透露出一种淡淡的幽思和对时光流逝的感慨，如‘游踪不记年’一句。主题思想围绕着对灵潭景色的游览以及由此引发的对自然与时光的感悟。

速览

《游则灵潭》是清代诗人吞珠的作品，主题为写景、幽思、自然美、白描。巉岏纡鸟道，飞瀑碧潭悬。 岚影孤城外，松风古寺前。 神龙留坏穴，绿树驻晴烟。 削壁谁题识，游踪不记年。