览镜见白髭有感

译文

自己感叹像蒲柳一样的资质，一到秋天就容易凋零。照着镜子看到自己的白胡子，红润的容颜已不如往昔。十五到二十岁的时候，英气蓬勃飞扬。持剑期望闯荡万里，怎甘心老于山林沟壑之中。喝酒喝得畅快耳朵发热的时候，盘中食物已空，只见那秋天的鹗鸟（此指意气风发，有远大抱负）。又过了十七年，反而变成了垂着翅膀的鹤（比喻失意萎靡）。头发斑白已经有了白发，像尺蠖一样屈曲不得志。家人都交相指责，路人也讥笑戏谑。口袋里的黄金已经空了，连一个钱都拿不出来自己也感到羞愧。豁达的人看重世态炎凉，贫穷的人看重承诺。所以郭恕先，甘心与奴仆为友。

注释

蒲柳（pú liǔ）

即水杨，一种入秋就凋零的树木，常用来比喻衰弱的体质。

髭（zī）

嘴上边的胡子。

磅礴（páng bó）

形容气势盛大。

鹗（è）

鸟名，性凶猛，这里象征着诗人年少时的意气风发。

皤然（pó rán）

形容头发白。

二毛

头发斑白，有黑白二色头发。

尺蠖（chǐ huò）

昆虫名，行动时身体一屈一伸地前进，这里比喻自己屈曲不得志。

囊橐（náng tuó）

口袋，这里指钱财。

羞怍（xiū zuò）

羞愧。

臧获（zāng huò）

古代对奴婢的贱称。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如年少时的‘英气飞磅礴’‘仗剑期万里’与如今的‘翻成垂翅鹤’‘屈曲同尺蠖’形成鲜明对比，突出了岁月流逝带来的巨大变化。情感表达丰富，既有对时光易逝、容颜老去的感伤，如‘览镜见白髭，朱颜不如昨’，又有对自己落魄境遇的羞愧与无奈，‘囊橐黄金空，一钱自羞怍’，还有对世态炎凉的感慨。在意境上，营造出一种萧索、失意的氛围，通过描绘自己的衰老、穷困和不被理解的处境。主题思想围绕着岁月对人的改变、世态炎凉以及自身境遇的感喟展开，诗人回顾自己的一生，从年少的意气风发，到如今的潦倒不堪，深刻地反映出人生的无常和社会的现实。

速览

《览镜见白髭有感》是清代诗人永㥣的作品，主题为感时伤逝、失意落魄、世态炎凉、对比手法。自嗟蒲柳姿，逢秋易摇落。 览镜见白髭，朱颜不如昨。 十五二十时，英气飞磅礴。 仗剑期万里，宁甘老林壑。 酒酣耳热时，盘…