晨霁园中作

译文

早晨雨过天晴天空没有云彩，风吹动树木凉飕飕的风扑面而来。草木被早晨的阳光照耀，青桐树的影子映在地上。小小的庭院寂静无人，长满苔藓的小路上紫色的苔藓如同铜钱般翠绿。隐士中午从梦中醒来，自己为没有尘俗之事而高兴。对着黄帝和老子的画像焚香，吩咐小童割除杂草。姑且再举起一杯酒，悠然自得地尽情沉醉。

注释

霁（jì）

雨停止，天放晴。

阗（tián）

充满，此处可理解为寂静无人的状态。

薙（tì）

除草。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘晨霁天无云，飒树凉风至’简单几笔勾勒出清晨雨过天晴后的景象，不事雕琢却生动自然。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适自得之情，诗人通过描绘园中的清幽之景，如‘小院阗无人，苔径紫钱翠’来烘托出自己远离尘事的喜悦。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、静谧的意境，从晨景写到午间的活动，时间的推移中，园中的宁静氛围始终如一。主题思想围绕着隐居生活展开，表达了对这种远离尘嚣、清幽自在生活的喜爱与享受。

速览

《晨霁园中作》是清代诗人文昭的作品，主题为写景、闲适、隐居、清幽。晨霁天无云，飒树凉风至。 草木明朝曦，青桐影在地。 小院阗无人，苔径紫钱翠。 幽人午梦醒，自喜无尘事。 焚香对黄老，薙…