用寄陈蔼公韵示文辅

译文

后世的情形难以探究，先天下之忧而忧的谋划总是难以周全。已经沦落到中下等的策略，白白辜负了纵横家的谋略之书。交往自然有古今之分，我又何必去在意诋毁和赞誉。壮志渐渐看来要冷却，姑且一同与老江中的渔人相伴。

注释

先忧

先天下之忧而忧，这里指对天下大事的忧虑谋划

短长书

战国纵横家的言论著作，因《战国策》多记载纵横家的言论事迹，而《战国策》一名《短长书》，这里指代纵横家的谋略

赏析

从文学手法上看，首联‘后世人难问，先忧计总疏’直抒胸臆，以一种感慨的口吻开启全诗，直接表达对后世难以把握和先忧之计难以周全的喟叹。颔联‘已沦中下策，空负《短长书》’运用典故，《短长书》即纵横家之书，这里表达自己的策略已经处于中下等，辜负了那些纵横智慧，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗中充满了无奈与失落，既有对局势的无奈，也有对自身壮志难酬的失落。在意境营造上，营造出一种萧索、寂寥的氛围，如‘壮心看渐冷，且共老江渔’，诗人的壮心冷却，想要与江上老渔人相伴，画面感十足。主题思想上，反映出诗人对世事的失望，以及对自我境遇的一种超脱式的无奈选择。

速览

《用寄陈蔼公韵示文辅》是清代诗人王余佑的作品，主题为感时伤事、壮志难酬、直抒胸臆、用典。后世人难问，先忧计总疏。 已沦中下策，空负《短长书》。 交自分今古，吾谁问毁誉。 壮心看渐冷，且共老江渔。