水涨

译文

雷声在枕边响起，雨势像是要把房屋拔起。蛟龙似在一夜之间争斗，大水暴涨漫过了平地。喧闹的水声未曾停歇，泛滥的水势相互蹴踏。昨天还是一条溪流，今天却像众多河流倒灌般痛苦。天色昏黄，这大水的气势广阔，它的情况也很严重。于是想起古时洪水滔天，浩瀚地淹没周边的山林。观看这水的气势很奇妙，感怀此事内心灵魂也变得肃穆。

注释

喧豗（xuān huī）

喧闹的意思，常用来形容水势浩大发出的声音。出自李白《蜀道难》‘飞湍瀑流争喧豗’。

黩（dú）

这里可理解为严重、繁多。

浩汗

浩瀚的意思，形容水势盛大。

林麓（lín lù）

山林的意思。麓，山脚，这里指代山林。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了夸张和对比的手法。如‘雨势欲拔屋’‘蛟龙一夜争，暴涨弥平陆’等句，通过夸张的手法极言雨势之大、水涨之迅猛，蛟龙争战的想象更增添了水涨的磅礴气势。‘昨来一曲流，今苦倒群渎’则是鲜明的对比，将昨日的溪流与今日洪水泛滥的景象对比，突出变化之大。在情感表达方面，诗人先是对眼前水涨的壮观景象感到惊叹，从‘观水气势奇’可以看出。但同时，也有着对洪水可能带来灾祸的忧虑，如‘意广情亦黩’。在意境营造上，诗人通过对雷声、雨势、蛟龙、水涨等描写，营造出一种雄浑、壮阔又带着一丝危险气息的意境。主题思想上，既展现了自然现象的强大力量，也暗示了人们面对自然变化时应有的敬畏之情。

速览

《水涨》是清代诗人刘城的作品，主题为写景、夸张、雄浑、忧惧。雷声起枕上，雨势欲拔屋。 蛟龙一夜争，暴涨弥平陆。 喧豗声未停，泛溢势相蹴。 昨来一曲流，今苦倒群渎。 气昏色正黄，意…