初夏 其二

译文

中午时分，坐在小松树下的凉榻上，空中游丝暗暗缠绕着长长的柳丝。天刚刚放晴还没察觉到蔷薇已经开放，隔着纱窗偶然飘来一阵花香。

注释

罥（juàn）

挂，缠绕。

榻（tà）

狭长而较矮的床，亦泛指床。

赏析

这首诗描绘了初夏时节的景象，营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看，诗人通过视觉与嗅觉的描写，如‘游丝暗罥柳丝长’是视觉描写，展现出一幅柳丝飘扬、游丝缠绕的画面，‘隔著纱窗偶送香’则是嗅觉描写，在不经意间闻到蔷薇花香，细腻而生动。在情感表达上，字里行间透露出诗人在初夏午间的闲适与惬意之情，享受着这片刻的宁静与自然之美。主题思想围绕着对初夏景象的喜爱与对闲适生活的满足。整体上，诗短小精悍，却将初夏的特色景物与诗人的心境巧妙融合，富有韵味。

速览

《初夏 其二》是清代诗人那逊兰保的作品，主题为初夏景、闲适情、视觉描写、嗅觉描写。小榻松阴坐午凉，游丝暗罥柳丝长。 一晴未觉蔷薇放，隔著纱窗偶送香。