秋日
极目寥天一望收，西风故故动帘钩。
白云有意亲书幌，残日无言下画楼。
落叶声中怀短鬓，寒鸦点里带清秋。
海棠一槛娇无限，似欲邀人为少留。
白云有意亲书幌，残日无言下画楼。
落叶声中怀短鬓，寒鸦点里带清秋。
海棠一槛娇无限，似欲邀人为少留。
译文
极目远望，辽阔的天空尽收眼底，西风频频吹动帘钩。白云似乎有意亲近书房的帷幔，残阳默默落下画楼。落叶声中感叹自己鬓发已短，寒鸦飞动中带着清冷的秋意。一栏海棠娇艳无比，似乎想要邀请人稍稍停留。
注释
- 寥天（liáo tiān）
- 辽阔的天空。
- 故故（gù gù）
- 屡屡、常常。
- 书幌（shū huǎng）
- 书房的帷幔。
- 短鬓（duǎn bìn）
- 短的鬓发，常用来感慨时光易逝，容颜老去。
- 一槛（yī kǎn）
- 一栏。
赏析
从文学手法上看，首联‘极目寥天一望收’，境界开阔，以夸张的手法写出了秋日天空的辽阔。颔联‘白云有意亲书幌，残日无言下画楼’运用拟人的手法，赋予白云‘有意’、残日‘无言’的情感与动作，使画面富有生气。颈联‘落叶声中怀短鬓，寒鸦点里带清秋’，视听结合，落叶声是听觉，寒鸦点是视觉，共同营造出清冷的秋意氛围。在情感表达方面，既有对秋景的喜爱之情，如对娇艳海棠的描写；又有对时光流逝的感慨，从‘怀短鬓’可以看出。在意境营造上，通过描写寥天、西风、白云、残日、落叶、寒鸦等秋日典型意象，构建出一种清冷、空旷又略带寂寥的意境。主题思想上，描绘了秋日的景象，在写景的同时也融入了个人的情感与思绪。
速览
《秋日》是清代诗人那逊兰保的作品，主题为写景、秋意、拟人、时光感。极目寥天一望收，西风故故动帘钩。 白云有意亲书幌，残日无言下画楼。 落叶声中怀短鬓，寒鸦点里带清秋。 海棠一槛娇无限，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品