酒中放歌

译文

您难道没看见，魏晋时期有很多洒脱不羁之人，刘伶放纵荒诞而阮籍满怀忧愁。刘伶写了《酒德颂》，天真烂漫与自然相游乐。解酒需要五斗酒也没什么不行的，随身带着一把铁锹还有什么所求的呢。阮籍的《咏怀》诗情感慷慨，八十多篇大多充满烦恼忧愁。有时忽然做出走到穷途末路的悲哭之举，六十岁了还大醉不止。他们饮酒中的哀乐各有癖好，偶然凭借酒来忘却被外物所役使的痛苦。人生在世遭遇艰难忧患，他们二人的风度谁能继承呢。我从百代之前追溯诗歌传统，半夜起来跳舞忽然又悲歌。倒尽酒壶姑且作十日的痛饮，可是酒痕却比不上泪痕多。世上到处都是那些像螟蛉和蜾蠃般趋炎附势之人（此处为借喻），以白眼相看你们又能怎样呢。

注释

放诞（fàng dàn）

行为放纵，言语荒唐，不受约束。

解酲（jiě chéng）

解酒，消除酒病。酲，喝醉了神志不清。

锸（chā）

铁锹，这里指刘伶常带一锸，表示自己对生死的旷达态度，死便就地掩埋。

艰虞（jiān yú）

艰难忧患。

风骚（fēng sāo）

原指《诗经》中的《国风》和屈原的《离骚》，这里代指诗歌传统。

螟蛉（míng líng）

一种绿色小虫。

蜾蠃（guǒ luǒ）

一种寄生蜂。古人误认为蜾蠃不产子，喂养螟蛉为子，这里用来比喻那些趋炎附势之人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，如提到刘伶的《酒德颂》和阮籍的《咏怀》诗，通过讲述他们的故事来表达自己对古人的追慕与对世事的感怀。情感表达丰富复杂，既有对魏晋风流人物的敬仰，对他们借酒抒发哀乐的感慨，又有对自身境遇的悲叹，在对比古人与自身时，流露出孤独、愤懑之情。在意境营造方面，诗中构建了一种跨越时空的情境，从魏晋的酒中风流人物拉回到诗人自身中夜起舞悲歌的画面，充满了一种沧桑、寂寥的氛围。主题思想上，诗人通过缅怀古人饮酒的风度，实则反映出对现实世界的不满，对人生艰虞的喟叹，以及自身在这纷杂世界中的孤独坚守。

速览

《酒中放歌》是清代诗人赖绍尧的作品，主题为怀古诗、借古讽今、感慨人生、饮酒诗。君不见，晋魏之间多风流，刘公放诞阮公愁。 刘公作词颂酒德，天真烂熳与天游。 解酲五斗无不可，随身一锸何所求。 阮公咏怀…