宿中山曹氏村塾 其一

译文

道路在园林之外转弯，山居之处夹在山涧之间。规划整齐的田地还保留着古老的井田制模样，探问风俗能感受到古代遗留的风气。积水呈现出鸭头般的绿色，花朵盛开像飞龙的爪子一样火红。人们安心于古老的耕种生活，每天教授两三个学童。

注释

潴（zhū）

水积聚的地方，这里用作动词，指积水。

耕凿（gēng záo）

耕田凿井，泛指耕种，这里代指农耕生活。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘路转圆林外，山居夹涧中’简洁地勾勒出居住环境的地理位置，没有过多的修饰，却让画面感十足。在写景方面，‘水潴鸭头绿，花飞龙爪红’对仗工整，‘鸭头绿’和‘龙爪红’色彩鲜明，形象地描绘出了水和花的颜色特征，给读者以强烈的视觉冲击，生动地营造出了乡村田园富有生机的意境。情感表达上，诗中透露出一种对乡村古朴宁静生活的喜爱与向往之情，从‘自安耕凿古，日课两三童’能感受到诗人对这种古老的农耕与教学相结合的简单生活的满足。主题思想上，通过对曹氏村塾所在乡村的自然景色、风俗文化、人们生活状态的描写，表达了对乡村传统生活方式的肯定与欣赏。

速览

《宿中山曹氏村塾 其一》是清代诗人施钰的作品，主题为田园诗、写景、白描、喜爱。路转圆林外，山居夹涧中。 画田仍旧井，问俗有遗风。 水潴鸭头绿，花飞龙爪红。 自安耕凿古，日课两三童。