题行箧内所携米海岳各帖戏效渔洋论诗绝句

译文

下岩的砚台在治平初年开始每年上贡，歙县所产带有罗纹的砚石都比不上它。只有被米芾（研山主人）窃取之后，就像玉蟾蜍空滴泪珠（表示惋惜）。

注释

歙石（shè shí）

歙县所产的石头，这里指歙石制成的砚台，歙石以制作砚台而闻名。

研山

这里指米芾，米芾曾得到研山砚，研山可指代米芾或者他所拥有的研山砚。

玉蟾蜍（chán chú）

玉制的蟾蜍，是一种装饰品，在这里与砚台相关联，用来表达惋惜的情感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将下岩砚与歙石罗纹砚作对比，突出下岩砚的珍贵。在情感表达方面，诗中蕴含着对米芾窃取下岩砚这一行为的惋惜之情，这种情感通过‘泪珠空滴玉蟾蜍’这一形象的表述得以强化。在意境营造上，提及玉蟾蜍滴泪珠，营造出一种略带哀伤和惋惜的氛围。主题思想围绕着对下岩砚命运的感慨以及对米芾行为的看法。整体诗风较为含蓄，借古物的遭遇表达独特的情感和观点。

速览

《题行箧内所携米海岳各帖戏效渔洋论诗绝句》是清代诗人梁成楠的作品，主题为咏物、惋惜、对比、含蓄。下岩岁贡治平初，歙石罗纹总不如。 惟有研山人窃后，泪珠空滴玉蟾蜍。