春风一首自叹即送归人

译文

春风日夜不停地吹拂，却不曾吹入枯树枝干。就像亭长逼迫自己的妻子（那样无奈），又似将军遇到县尉时（的困窘）。奇异的香气还留在偏僻之处，蹇滞的命运波及亲人朋友。眼前之事足以令人凄惨断肠，伤心之外又要面对离别。

注释

蹇（jiǎn）命

蹇，本义为跛足，在这里引申为不顺利，蹇命即命运不好、不顺。

亭长

秦汉时在乡村每十里设一亭，亭有亭长，刘邦曾为亭长。这里用刘邦亭长时的典故。

将军

这里指韩信，韩信曾受胯下之辱于县尉，以其典故来表达自身的困窘。

赏析

从文学手法上看，首联‘春风昼夜吹，曾不入枯枝’运用了对比的手法，将春风的吹拂与枯枝不受春风眷顾相对比，为全诗奠定了一种哀怨的基调。颔联‘亭长逼妻日，将军遇尉时’运用典故，以亭长刘邦在微时对妻子的不尊重、将军韩信受胯下之辱于县尉的事例，来暗示自己命运的困窘。颈联‘异香还左僻，蹇命及亲知’通过描写异香处于偏僻之地，象征着美好事物被埋没，而‘蹇命’点明命运的不顺，这种不顺还连累亲人和朋友，进一步深化了哀伤的情绪。尾联‘即事堪凄断，伤心更别离’直抒胸臆，在前面叙事、抒情的基础上，表达出凄惨断肠之感，又因送别而归之人而更加伤心。在意境营造上，整体营造出一种孤寂、哀怨、凄凉的氛围。主题思想围绕着诗人对自身蹇滞命运的悲叹，以及送别友人时的哀伤情绪。

速览

《春风一首自叹即送归人》是清代诗人梁成楠的作品，主题为哀怨、悲叹、用典、凄凉。春风昼夜吹，曾不入枯枝。 亭长逼妻日，将军遇尉时。 异香还左僻，蹇命及亲知。 即事堪凄断，伤心更别离。