赞和斋陈先生总理引心书院十三年

译文

引心书院建成已经十三年了，每日勤勉不倦地劝勉贤才。大开讲学的席位以造就伟大的人才，构建文坛选拔出众的学子。众多的人才欢喜地踏上青云之路，书院的主持者欣慰地看到出众的贤才。在文学艺术的领域立下功勋名誉可以长久流传，用诗歌来赞颂，欢乐无尽。

注释

惟日孜孜（wéi rì zī zī）

每天勤勉努力的样子。‘惟日’即每日，‘孜孜’形容勤勉不懈怠。

劝贤（quàn xián）

劝勉贤才，‘劝’有劝勉、鼓励之意，‘贤’指贤能之人。

宏开（hóng kāi）

大开，广泛地开设。‘宏’有宏大、广泛之意。

伟器（wěi qì）

大器，指能担当大事的人才。

青钱（qīng qián）

比喻优秀的人才等。古时铜钱因成色不同，有青钱之称，质地较好，故用以比喻才学之士。

云路（yún lù）

上天的路，喻及第或出仕，这里表示通往成功的道路。

艺苑（yì yuàn）

文学艺术荟萃的地方，泛指文学艺术界。

书勋（shū xūn）

记载功勋。‘书’有书写、记载之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙事与抒情相结合的方式。首联直接点明引心书院已经建立十三年，并且阐述其目的是劝勉贤才，简单直接地切入主题。颔联通过‘讲席宏开’‘文坛结构’等词汇，形象地描绘出书院在教育和选拔人才方面的作为，对仗较为工整。颈联的‘群材喜得’和‘主席欣看’相对，写出了人才得路的欣喜以及书院主持者的欣慰之情，情感表达真挚。在意境营造上，诗中展现出一种积极向上、充满希望的氛围，如‘登云路’表示人才踏上通往成功的道路。主题思想围绕对引心书院陈先生总理书院十三年的赞美，表达对书院在培养人才方面成就的歌颂之情，充满对书院和陈先生的敬重与钦佩。

速览

《赞和斋陈先生总理引心书院十三年》是清代诗人曾浚成的作品，主题为赞美人、书院、育人才、叙事。引心院建十三年，惟日孜孜为劝贤。 讲席宏开陶伟器，文坛结构选青钱。 群材喜得登云路，主席欣看八月仙。 艺苑书勋名可久，…