力力社

译文

力力社啊，是谁建立起来的呢？不知哪一年这个荒野中的社庙开始出现。新修的篱笆多有曲折之处，古老的道路自然是迂回蜿蜒。鸟儿是他乡所特有的种类，胡笳的声音在这里听来很是哀伤。在闽南这条充满烟瘴的道路上，不禁回想起从前开疆辟土的事情。

注释

野社

野外的社庙。社，是古代祭祀土地神的地方，后也指祭祀土地神的节日或活动场所。

笳（jiā）声

胡笳吹奏的声音。笳，中国古代北方民族的一种吹奏乐器。

烟瘴（zhàng）

瘴气。烟瘴之地多指南方山林间湿热蒸郁、能致人疾病的毒气。

疏凿

开通；开凿。这里可引申为开疆辟土、建设等意思。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘力力谁为力，何年野社开’，引起读者的好奇心，奠定了一种探寻、追溯的氛围。颔联‘新篱多曲折，古径自迂回’，通过描写新篱和古径的形态，运用白描手法勾勒出社周围的环境，新与古的对比，曲折迂回的描写，给画面增添了层次感。颈联‘鸟属他乡异，笳声此地哀’，采用了视听结合的手法，他乡的异鸟是视觉形象，此地哀伤的笳声是听觉形象，两者结合，烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。从情感表达方面，全诗弥漫着一种对历史变迁的感慨以及身处他乡的孤独哀伤之情。在意境营造上，荒野中的社庙、曲折的篱笆、迂回的古径、他乡的异鸟、哀伤的笳声等意象组合在一起，构建出一个偏僻、寂寥、充满历史沧桑感的意境。主题思想上，既有对力力社历史的追问，也有对自身所处环境的孤寂感受，还隐含着对历史发展、地域差异的思考。

速览

《力力社》是清代诗人宋永清的作品，主题为思乡、孤寂、写景、感怀。力力谁为力，何年野社开。 新篱多曲折，古径自迂回。 鸟属他乡异，笳声此地哀。 闽南烟瘴路，疏凿忆从来。