台江杂咏 其六

译文

哪怕有百钱也懒得去雇佣劳工，只喜爱儿童却轻贱老翁。身着长袖红裙的人争着要华盖（遮风挡雨之物），穿着短衣乌布的人却不必缝补（形容贫穷）。鸣叫的蝉儿早早地在秋露降临时就不再发声，落下的大雁徒然地传下横笛之曲中的风声。到底是什么原因让黄色的云雾弥漫在四野，田埂与沟渠交错纵横难以计算（弓为古时丈量土地的单位）。

注释

埤圳（pí zhèn）

埤指的是矮墙，圳指的是田间水沟，这里应是指田埂与沟渠纵横交错的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“长袖红裙争执盖”与“短衣乌布未须缝”，将富人与穷人的生活状态鲜明地对比出来，富者讲究排场，争着华盖，而贫者衣服破旧不必缝补，揭示了贫富差距。在意境营造方面，诗中通过描写“鸣蝉早咽先秋露，落雁空传横笛风”，营造出一种萧瑟、寂寥的氛围，秋露、咽蝉、落雁等意象的组合，给人一种时过境迁、物是人非的感觉。情感表达上，诗人对社会现实有着深刻的不满，从对不同阶层人物的描写以及对景象的刻画中可以感受到。主题思想上，诗人可能是在反映当时社会贫富悬殊、民生疾苦的状况，同时对一些不合理的社会现象进行了批判。

速览

《台江杂咏 其六》是清代诗人范咸的作品，主题为贫富差、民生苦、批判类、萧瑟景。百钱犹自懒佣工，只爱儿童贱老翁。 长袖红裙争执盖，短衣乌布未须缝。 鸣蝉早咽先秋露，落雁空传横笛风。 底事黄云弥四野，…