台江杂咏 其十一
柑子甜过橘柚瓤，西瓜亢日得新尝。
因耽蕉果能清肺，酷爱番榴是别肠。
辨味谁能输荔子，解饥人只食槟榔。
西方移得波罗蜜，又种菩提间佛桑。
因耽蕉果能清肺，酷爱番榴是别肠。
辨味谁能输荔子，解饥人只食槟榔。
西方移得波罗蜜，又种菩提间佛桑。
译文
柑子比橘柚的果肉还要甜，烈日下的西瓜能让人新鲜品尝。因为喜爱香蕉能清肺，极为喜欢番石榴是另有一番情肠。论辨别味道谁能比得上荔枝呢，解除饥饿的人只需吃槟榔就好。从西方移植来波罗蜜，又在菩提树间种植扶桑。
注释
- 亢日（kàng rì）
- 这里指烈日，亢有极、高之意。
- 耽（dān）
- 喜爱、沉溺。
- 番榴
- 即番石榴，热带水果。
- 输
- 比不上、逊于。
- 波罗蜜
- 一种热带水果，也作菠萝蜜。
- 佛桑
- 即扶桑，一种植物。
赏析
这首诗从文学手法上看，采用了直陈其事的白描手法，通过列举台江当地的多种水果，如柑子、西瓜、蕉果、番榴、荔子、槟榔、波罗蜜、菩提、佛桑等，来描绘当地丰富的物产。在情感表达方面，诗人对这些水果有着浓厚的喜爱之情，字里行间流露出对台江这片土地物产丰富的欣喜与赞叹。在意境营造上，呈现出一种充满生机、物产丰饶的地域景象，让读者仿佛能看到当地各种水果挂满枝头的热闹画面。主题思想围绕着展示台江丰富的水果资源展开，体现了台江独特的地域特色。
速览
《台江杂咏 其十一》是清代诗人范咸的作品，主题为状物、喜爱、物产丰、地域风。柑子甜过橘柚瓤，西瓜亢日得新尝。 因耽蕉果能清肺，酷爱番榴是别肠。 辨味谁能输荔子，解饥人只食槟榔。 西方移得波罗蜜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品