三叠台江杂咏 其三

译文

盘曲的螭龙（传说中无角的龙）形状怪异出现在山坡，有关箕服（装箭袋的簸箕）的歌谣最终成真。（青蛙）拍水早就像是衔着老鼠而起，登山时还相信有蛰伏的龙经过。赤眉、铜马（指代起义军）就像泥中的尺蠖（一种虫），沧海桑田就如同手指上的螺壳（形容变化巨大）。难怪清泉像是轰响着烈火，风神（飞廉）突然凶暴肆虐干涸的鱼儿就很多。

注释

蟠螭（pán chī）

盘曲的无角之龙，常用于古代建筑或器物上的装饰图案，在这里作为一种神秘的意象。

陂陀（pō tuó）

倾斜不平的山坡。

箕服（jī fú）

装箭袋的簸箕，这里用的是相关的典故。

蠖（huò）

尺蠖，一种昆虫，行动时身体一屈一伸的，这里用来形容赤眉铜马之类的势力在泥中的状态，有渺小、不得志的意思。

飞廉（fēi lián）

神话中的风神，这里用来形容一种强大的、具有破坏力的力量。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘箕服成谣’‘赤眉铜马’等，使诗歌内涵丰富、文化底蕴深厚。通过对神话传说与历史典故的结合，如‘蟠螭’‘蛰龙’等意象，增添了神秘奇幻的色彩。在情感表达方面，诗中透着一种对世事变幻、命运无常的感慨。从意境营造上，既有神秘奇异的神话场景描绘，如‘蟠螭光怪起陂陀’，又有对历史沧桑和现实境遇的写照，如‘赤眉铜马泥中蠖，沧海桑田指上螺’，意境宏大且复杂。主题思想上，诗人可能借这些典故和意象表达对朝代更迭、社会动荡下众生命运的思考以及对自然与人事变化无常的喟叹。

速览

《三叠台江杂咏 其三》是清代诗人范咸的作品，主题为用典故、感世事、叹命运、意境奇。蟠螭光怪起陂陀，箕服成谣竟不蹉。 拍水早占衔鼠起，登山还信蛰龙过。 赤眉铜马泥中蠖，沧海桑田指上螺。 怪得清泉轰烈火，…