重游稻江途中即景

译文

临近中秋之时，满天都是烟雨，正好向着稻江畅快地游玩。再次领略沿途驿站的风光，惭愧没有美妙的诗句可以收入锦囊。

注释

稻江

具体的江名，此处为游玩之地。

驿路

古代的交通要道，供驿马通行传递文书等，这里指沿途的道路。

锦囊

古人常用锦囊来储存诗作等，这里表示希望有好的诗句能够留存。

赏析

从文学手法上看，首句点明游玩的时间为近中秋，且当时满天烟雨，简单的描写勾勒出游玩时的环境氛围，为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。‘满天烟雨’直接描绘景色，是一种白描手法。第二句‘恰向稻江作快游’中的‘快游’表现出游玩的畅快心情。第三句‘驿路风光重领略’中‘重领略’写出故地重游之感。情感表达方面，既有重游旧地的愉悦，又有面对美景却‘愧无佳句锦囊收’的自谦与遗憾。在意境上，通过满天烟雨、驿路风光等构建出一种淡雅、闲适又带有些许落寞的意境。主题思想上，主要围绕着重游稻江途中的所见所感展开，表达出对自然景色的喜爱以及对自身文学创作能力的自省。

速览

《重游稻江途中即景》是清代诗人张丽俊的作品，主题为近中秋、重游、写景、自谦。满天烟雨近中秋，恰向稻江作快游。 驿路风光重领略，愧无佳句锦囊收。