耕山行
烈山焚长茅,漫天焚老木。
老木中焚空,葺茅以为屋。
茅根可伐,树根难斸。
轮囷离奇不受犁,枉用驱来茧栗犊。
春初种烟,夏初种谷。
五月绿云收,八月黄云熟。
深冬百昌尽,犹见蔓菁绿。
山肥稍缩,树根稍秃。
水工开浚,上引飞瀑。
高高下下成良田,尽种黍稷与穜稑。
山高水深,水不上陆。
蔗园茶陇,足供饘粥。
君不见塞翁之马有得失,耀德之陂旋反复。
耕山成败人岂知,知者天边两黄鹄。
吁嗟乎,老农耕田不果腹,不耕村田耕山谷。
山中豺虎食人肉,今日吞声向山哭。
老木中焚空,葺茅以为屋。
茅根可伐,树根难斸。
轮囷离奇不受犁,枉用驱来茧栗犊。
春初种烟,夏初种谷。
五月绿云收,八月黄云熟。
深冬百昌尽,犹见蔓菁绿。
山肥稍缩,树根稍秃。
水工开浚,上引飞瀑。
高高下下成良田,尽种黍稷与穜稑。
山高水深,水不上陆。
蔗园茶陇,足供饘粥。
君不见塞翁之马有得失,耀德之陂旋反复。
耕山成败人岂知,知者天边两黄鹄。
吁嗟乎,老农耕田不果腹,不耕村田耕山谷。
山中豺虎食人肉,今日吞声向山哭。
译文
放火烧掉长长的茅草,大火漫天焚烧古老的树木。老木被烧得中间空空,于是割取茅草来盖房子。茅草的根可以砍伐,树根却难以掘断。盘曲离奇的树根不能受犁耕,白白地驱使如茧栗般的小牛犊。初春种植烟草,夏初种植谷物。五月绿色的作物像云一样茂盛,八月庄稼成熟像黄色的云。深冬万物大多凋零,还能看到蔓菁是绿色的。山上肥沃的土稍有减少,树根也稍有光秃。水利工人开挖疏浚,引来高处的飞瀑。高高低低的地方变成了良田,全部种上了黍稷等各种谷物。山高水深,水无法到达陆地。蔗园和茶园,足以提供稀粥。您没看到塞翁的马有得有失,耀德之陂很快就发生反复变化。耕种山地的成败有谁能知道呢,知道的只有天边的两只黄鹄。唉呀,老农耕种田地却吃不饱肚子,不在村庄的田地耕种却到山谷耕种。山中的豺狼老虎吃人肉,如今只能默默对着山哭泣。
注释
- 斸(zhú)
- 大锄,引申为掘、砍。
- 轮囷(qūn)离奇
- 盘曲的样子。
- 茧栗犊
- 形容小牛犊,因牛角初长时如蚕茧和栗子般大小。
- 百昌
- 各种生物。
- 黍稷(shǔ jì)
- 黍和稷,是古代主要的农作物。
- 穜稑(tóng lù)
- 先种后熟的谷类和后种先熟的谷类。
- 饘粥(zhān zhōu)
- 稀饭。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直白。从意境上看,描绘了一幅山区农耕的场景画卷,有烈火焚林、作物生长、水利建设等画面,既有田园气息,又透着一股荒凉与无奈。在情感表达方面,诗人对老农的遭遇充满同情,老农辛苦劳作,山中耕种面临诸多困难,如树根难除、豺虎威胁,却依然难以果腹,表达出一种对底层劳动者悲惨境遇的悲悯之情。主题思想围绕着耕山展开,通过描写耕山的过程和面临的状况,反映出农民生活的困苦以及世事的无常。诗中像‘五月绿云收,八月黄云熟’这样的描写,用‘绿云’‘黄云’来形容作物的生长状态,生动形象,而‘山中豺虎食人肉,今日吞声向山哭’则直接表达出老农的绝望与悲哀,具有很强的感染力。
速览
《耕山行》是清代诗人梁成楠的作品,主题为悯农、耕山、田园、同情。烈山焚长茅,漫天焚老木。 老木中焚空,葺茅以为屋。 茅根可伐,树根难斸。 轮囷离奇不受犁,枉用驱来茧栗犊。 春初种烟,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品