游大奎壁净度庵
黄龙白马现今朝，频访山僧不惮遥。
卓锡时闻翔鹤响，谭经惟见雨花飘。
寒园病叟空泉瓮，小市归人只木桥。
萍水与师成夙契，倾心独许远公招。
卓锡时闻翔鹤响，谭经惟见雨花飘。
寒园病叟空泉瓮，小市归人只木桥。
萍水与师成夙契，倾心独许远公招。
译文
黄龙白马出现在今朝，频频拜访山中僧人不怕路途遥远。拄着锡杖时能听到鹤鸣声响，谈论佛经只见落花像雨般飘落。贫寒园中的病弱老人只有空空的水瓮，小集市归来的人只能走过独木桥。如浮萍流水般与禅师结成前世的缘分，满心倾慕只应许远公的相邀。
注释
- 卓锡（zhuó xī）
- 卓，立；锡，锡杖，僧人外出所用。卓锡原指僧人出行，此处表示僧人的一种状态。
- 谭经（tán jīng）
- 谭通‘谈’，谭经即谈论佛经。
- 夙契（sù qì）
- 前世的因缘，指缘分由来已久。
赏析
从文学手法上看，首联‘黄龙白马现今朝，频访山僧不惮遥’直接叙事，点明自己前往净度庵拜访山僧，‘不惮遥’体现出拜访的诚意。颔联‘卓锡时闻翔鹤响，谭经惟见雨花飘’运用视听结合的手法，‘卓锡’的声响与‘翔鹤’的鸣叫相呼应，‘谭经’的场景与‘雨花飘’的画面相映衬，营造出一种空灵、清幽的意境。颈联‘寒园病叟空泉瓮，小市归人只木桥’通过描写寒园中的病叟和小市归人，一静一动，形成对比，进一步描绘出庵周围的生活场景，画面感很强。情感表达上，诗人对净度庵的拜访充满热情，同时也流露出对这种宁静的禅意生活的向往。主题思想围绕着拜访净度庵展开，表达了对山僧的敬重、对禅意境界的向往以及对庵周边生活的一种感喟。
速览
《游大奎壁净度庵》是清代诗人陈斗南的作品，主题为访僧诗、清幽、向往、叙事。黄龙白马现今朝，频访山僧不惮遥。 卓锡时闻翔鹤响，谭经惟见雨花飘。 寒园病叟空泉瓮，小市归人只木桥。 萍水与师成夙契，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品