屯山大八景

译文

独自登上谱茶坡游玩,在高大的大观阁上披散着头发闲坐。万里长江奔腾而来涛声阵阵,八里岭的重重雾气尽收眼底。寺庙里的钟声敲响百下,那寺庙隐藏于山中,在楼中吹笛,清风明月仿佛在车轮两旁。世俗的污浊之气无法到达高耸入云之处,台北州的灯火如同星星点点。

注释

科头（kē tóu）

不戴帽子,裸露头髻。这里形容一种闲适自在的状态。

梵钟（fàn zhōng）

寺庙里的大钟。‘梵’与佛教有关,这里指寺庙。

夹轮（jiá lún）

这里是说风月好像在车轮两旁,是一种形象的描写,‘夹’有在两旁的意思。

赏析

这首诗在意境上展现出一种开阔与清幽相融合的景象。从谱茶坡到大观阁,诗人所处的位置逐渐升高,视野也随之开阔,‘涛声万里长江至,岭雾千重八里收’一句描绘出宏大的空间感,长江万里涛声传来,重重岭雾尽收,一远一近,有声有色地营造出壮阔的意境。而‘百杵梵钟’‘夹轮风月’又增添了清幽静谧之感。

在写作手法上,运用了视觉描写(如岭雾千重)、听觉描写(如涛声、梵钟、笛吹)相结合的方式,动静相衬。前六句都是实写所见所闻,最后两句‘浊尘不到摩天指,电火星星台北州’则有点题和升华的作用,以摩天之处的清幽与台北州的烟火相对比,暗喻屯山的超凡脱俗。

情感表达上,诗人通过对屯山大八景的描写,表达了对屯山景色的喜爱与赞美之情,同时也流露出一种对远离尘世喧嚣的向往。主题思想主要围绕着对屯山景色的描绘与歌颂,以及对屯山宁静清幽、超凡脱俗之处的赞叹。

速览

《屯山大八景》是清代诗人罗秀惠的作品，主题为写景、壮阔、清幽、喜爱。独上谱茶坡上游，大观高阁坐科头。 涛声万里长江至，岭雾千重八里收。 百杵梵钟山隐寺，夹轮风月笛吹楼。 浊尘不到摩天指，…