鹿耳门即事 其五
沙碛甘泉信有神，庙谟宏远古无伦。
鲲身合战齐群力，西港分奇仗虎臣。
草窃顿消冰见晛，天兵到处雨清尘。
等闲一月全台定，何似有苗格七旬。
鲲身合战齐群力，西港分奇仗虎臣。
草窃顿消冰见晛，天兵到处雨清尘。
等闲一月全台定，何似有苗格七旬。
译文
沙碛中涌出甘泉确实很神奇，朝廷的谋略宏大深远自古以来无与伦比。在鲲身联合战斗众人齐心协力，西港出奇制胜仰仗虎将之臣。草寇盗贼顿时消失如同冰遇到暖阳消融，朝廷的军队所到之处就像雨洗清灰尘。轻而易举地一个月就平定了全台湾，这与舜七十天感化有苗相比如何呢。
注释
- 沙碛（shā qì）
- 沙滩，沙洲。这里指台湾的沙地。
- 庙谟（miào mó）
- 朝廷的谋略。
- 鲲身（kūn shēn）
- 台湾的地名。
- 草窃（cǎo qiè）
- 指草寇，盗贼。
- 见晛（xiàn）
- 指天晴日暖。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘草窃顿消冰见晛，天兵到处雨清尘’，‘草窃’对‘天兵’，‘冰见晛’对‘雨清尘’，使诗句整齐匀称，节奏感强。在情感表达方面，充满了对朝廷平定台湾这一壮举的赞颂之情，从‘庙谟宏远古无伦’等句可看出对朝廷谋略的钦佩与夸赞，‘等闲一月全台定’体现出对平定台湾之迅速的自豪之感。在意境营造上，通过‘沙碛甘泉’‘冰见晛’‘雨清尘’等意象，构建出一种在朝廷力量下，台湾的混乱局面得以迅速改善的意境。主题思想围绕着对朝廷平定台湾这一事件的歌颂展开，既肯定了朝廷的谋略，也赞扬了军队将士们的英勇作战。
速览
《鹿耳门即事 其五》是清代诗人陈梦林的作品，主题为赞颂、叙事、平定、宏阔。沙碛甘泉信有神，庙谟宏远古无伦。 鲲身合战齐群力，西港分奇仗虎臣。 草窃顿消冰见晛，天兵到处雨清尘。 等闲一月全台定，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品