鹿耳门即事 其六
刀劫火轮万象凋，黑风红雨又漂摇。
才看肆赦衔丹凤，怨听蠲租下九霄。
疮病人扶村灶冷，拊循力尽长官憔。
转移薄俗从今日，只在先皇十六条。
才看肆赦衔丹凤，怨听蠲租下九霄。
疮病人扶村灶冷，拊循力尽长官憔。
转移薄俗从今日，只在先皇十六条。
译文
刀兵劫难如同火轮一般使世间万象凋零，黑色的风红色的雨又让局势动荡不安。刚刚看到皇帝大赦天下的诏书衔着丹凤而来，却又怨恨地听到减免租税的诏令从九霄降下难以落实。生疮患病的人被搀扶着，村里炉灶冰冷，地方长官尽力安抚百姓却已憔悴不堪。要改变轻薄的风俗就从今日开始，只需依照先皇的十六条圣谕。
注释
- 刀劫（dāo jié）
- 指战乱、战争带来的劫难。
- 火轮（huǒ lún）
- 这里形容灾难如同火轮般具有极大的破坏力。
- 万象（wàn xiàng）
- 世间万物的景象。
- 肆赦（sì shè）
- 大赦。古时逢大庆典时，常赦免罪犯。
- 衔丹凤（xián dān fèng）
- 诏书用丹凤衔着，是一种对诏书下达的美化性说法。
- 蠲租（juān zū）
- 减免租税。
- 疮病（chuāng bìng）
- 患病，生疮。形容百姓身体状况不佳。
- 拊循（fǔ xún）
- 安抚，抚慰。
- 薄俗（bó sú）
- 轻薄的风俗，不良的社会风气。
- 先皇（xiān huáng）
- 已故的皇帝。
赏析
这首诗在意境上营造出一种凋敝、动荡不安的氛围，如‘刀劫火轮万象凋，黑风红雨又漂摇’，用‘刀劫’‘火轮’‘黑风红雨’等词，将当时社会面临的战乱、动荡、灾难生动地展现出来，给人以压抑、灰暗之感。在写作手法上，运用了对比手法，‘才看肆赦衔丹凤，怨听蠲租下九霄’，大赦天下的美好愿景与蠲租难以落实形成鲜明对比，突出了社会治理的矛盾之处。情感表达方面，诗人对百姓的疾苦有着深切的同情，像‘疮病人扶村灶冷，拊循力尽长官憔’描绘出百姓贫病交加、生活困苦，而地方官尽力安抚却力不从心的惨状，同时也透露出对朝廷政策难以有效施行的无奈与不满。主题思想上，诗人旨在揭示社会的乱象、百姓的苦难，并且寄希望于用先皇十六条圣谕来改善风俗，拯救社会。
速览
《鹿耳门即事 其六》是清代诗人陈梦林的作品，主题为社会动荡、民生疾苦、同情百姓、政策对比。刀劫火轮万象凋，黑风红雨又漂摇。 才看肆赦衔丹凤，怨听蠲租下九霄。 疮病人扶村灶冷，拊循力尽长官憔。 转移薄俗从今日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品