过黑水沟

译文

一眼望去那巨大的渡口浩渺无边，黑水在眼前翻腾涌动。日月虽然有光芒但水面黯淡，星辰失去颜色只有水流潺潺。好几次怀疑蛟龙的宫室变成了煤窑，误把龙宫当作洗砚台的地方。墨汁泼洒开来有千万顷之多，从哪里能够分辨得出蔚蓝的天空呢。

注释

巨津（jù jīn）

巨大的渡口。津，渡口。

蛟室（jiāo shì）

蛟龙的宫室。

煤窟（méi kū）

存放煤的洞窟，这里形容黑暗。

砚田（yàn tián）

把砚台比作田地，文人恃笔墨为生，故谓砚为‘砚田’。

墨沈（mò shěn）

墨汁。沈，汁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张与比喻的手法。诗中的‘墨沈泼来千万顷’一句，将黑水沟的黑水夸张地比作千万顷泼洒的墨汁，形象地写出了黑水面积之广、颜色之深。在情感表达方面，通过对黑水沟奇特景象的描绘，表达出一种面对此等奇异、壮阔景象时的惊叹与迷茫之感。在意境营造上，诗人通过描写黑水沟的无边无际、黑水的翻腾、日月无光、星辰无色等，营造出一种神秘、深邃、黑暗且壮阔的意境。主题思想围绕着对黑水沟这一特殊景观的描绘与感受，展现出自然景观的奇特与宏大带给人的震撼。

速览

《过黑水沟》是清代诗人乌竹芳的作品，主题为写景、壮阔、神秘、惊叹。巨津一望渺无边，黑水翻腾在眼前。 日月有光波黯黯，星辰无色水涓涓。 几疑蛟室成煤窟，误认龙宫洗砚田。 墨沈泼来千万顷，…