东宁十咏

译文

入秋以来所闻所见总是萧瑟凄凉，日夜奔腾的波涛不断呼啸。原来聚居的村落都处在盐碱之地，新开辟的原野有一半长满蓬蒿。空旷的山中哪能得到珠崖的贝壳（指物产匮乏），潜伏的盗匪不要提起渤海的刀（指社会不安定）。应该知道乘坐轻车（前来治理）难以敷衍塞责，希望能减轻圣上向南顾盼的辛劳。

注释

萧骚（xiāo sāo）

形容景色冷落凄凉。

闾阎（lǘ yán）

原指里巷的门，这里指代村落、人家。

斥卤（chì lǔ）

盐碱地。

伏莽（fú mǎng）

指潜藏的盗匪。

乘轺（chéng yáo）

乘坐轻车，这里指官员出行任职。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、荒芜与不安定的氛围。开篇以‘三秋闻见总萧骚，日夜飞涛不断号’从听觉的角度入手，通过描写秋天的萧瑟景象和日夜不断的涛声，奠定了全诗凄凉的基调。写作手法上，颔联‘旧集闾阎皆斥卤，新开原野半蓬蒿’采用白描的手法，直白地描绘出当地恶劣的居住环境和荒凉的原野。颈联‘空山那得珠崖贝，伏莽休悬渤海刀’运用借喻，以‘珠崖贝’暗示此地物产不丰，以‘渤海刀’指代盗匪，表达出当地社会的不安定。在情感表达方面，诗人既有对当地荒凉、不安状况的忧虑，也有想要尽责治理以宽慰君上的愿望。主题思想围绕着对东宁地区的描述，包括自然环境、社会状况，以及诗人治理此地的责任感。

速览

《东宁十咏》是清代诗人高拱干的作品，主题为写景、忧国、白描、借喻。三秋闻见总萧骚，日夜飞涛不断号。 旧集闾阎皆斥卤，新开原野半蓬蒿。 空山那得珠崖贝，伏莽休悬渤海刀。 应识乘轺难塞责，…