项羽

译文

常常期望着能够衣锦还乡，楚地之人早就因‘沐猴而冠’这件事讥笑项羽了。沛公刘邦不杀投降的秦王，项羽却杀了，说项羽残暴和优柔寡断这两点都不符合事实。

注释

沐猴（mù hóu）

猕猴。‘沐猴而冠’是一个成语，用来讽刺虚有其表，得意忘形的人。这里指项羽被楚人讥笑像猕猴戴上帽子一样徒有其表。

赏析

从文学手法上看，首句‘每望还乡著锦衣’直接点明项羽的心理，‘著锦衣还乡’是很多人功成名就后的想法，这是一种很平实的叙述。‘楚人早被沐猴讥’引用了‘沐猴而冠’这一典故，通过这个典故来展现项羽在楚人心中被轻视的形象，增加了诗作的文化内涵和历史厚重感。从情感表达方面，诗中既有对项羽的同情，也有为其鸣不平的情绪。对于项羽被楚人讥笑，有一种惋惜之情，而对于后人对项羽‘残暴优柔已两非’的评判则表示不认同，体现出诗人独特的历史观。在意境营造上，通过简洁的诗句勾勒出项羽的形象以及他在历史中的处境。主题思想上，这首诗主要是对项羽进行重新的评价，试图纠正人们对项羽一贯的偏见，体现出诗人对历史人物评价的深入思考。

速览

《项羽》是清代诗人周绍祖的作品，主题为咏史、人物评价、不平、引用典故。每望还乡著锦衣，楚人早被沐猴讥。 沛公不杀降王杀，残暴优柔已两非。