陈平

译文

陈平早早地在曲逆被封侯授予符信，独自为相多年得到圣明君主的扶持。如今治理天下秉持均平的理念，果然就像他早年宰割祭肉时说的那样（分配公平）而没有不公平之处。

注释

分符

犹剖符。谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。

均平

均匀公平。

宰肉

典故出自陈平早年，他曾在分社肉时表现出公平的分配能力，这里代指陈平秉持公平的理念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与联想相结合的手法。首句叙述陈平早被封侯之事，简单直接地点明人物身份和其早期的荣耀。‘独相多年圣主扶’进一步叙述他为相的经历，强调了君主的扶持作用，体现出一种历史叙事感。而三四句则从他治理天下联系到他早年宰肉之事，通过今昔对比，展现出人物性格和理念的一贯性。在情感表达方面，诗人对陈平是一种较为肯定的态度，赞赏他治理天下如同早年宰肉一样秉持公平。在意境营造上，此诗通过对历史人物的事迹叙述，勾勒出一种历史的沧桑感和厚重感。主题思想上主要是对陈平这一历史人物的评价，肯定其秉持公平治理天下的做法，从侧面也可能反映出诗人对公平施政的向往。

速览

《陈平》是清代诗人周绍祖的作品，主题为咏史、叙事、肯定、公平。侯封曲逆早分符，独相多年圣主扶。 今日均平宰天下，果如宰肉不平无。