半屏山

译文

孤独的山峰高高地耸立在旧城东面，坐镇在西南的海岛之上显得很雄伟。极其像佳人遮住半边脸，清晨时烟雾缭绕，山峰苍翠，傍晚夕阳映红了它。

注释

突屹（tū yì）

高耸的样子。

坐镇

安坐而以德威服人，这里形容半屏山雄伟地位于海岛之上，有威震一方之感。

绝似

非常像、极其像。

赏析

从文学手法上看，首联‘孤峰突屹旧城东，坐镇西南海岛雄’采用了直接描写的手法，勾勒出半屏山孤峰高耸于旧城东、雄踞海岛的磅礴气势，一个‘突屹’生动地写出山峰的挺拔。颔联‘绝似佳人遮半面’运用了比喻的手法，将半屏山比作遮面的佳人，使山峰在雄伟之外又增添了一种娇羞、神秘的美感。在情感表达方面，诗人对半屏山有着一种欣赏和赞美的情感，从‘坐镇西南海岛雄’的‘雄’字，以及对山如佳人般美妙姿态的描写中都能体会到。在意境营造上，前两句营造出一种雄浑壮阔的意境，后两句通过‘晓烟苍翠夕阳红’的描写，又增添了一抹朦胧、艳丽的色彩，清晨的晓烟、苍翠的山体、傍晚的夕阳共同构建出一幅富有层次感的画面。主题思想上，主要是描绘半屏山的独特姿态，表达对其的喜爱与赞叹。

速览

《半屏山》是清代诗人刘献池的作品，主题为写景、雄伟、比喻、赞美景物。孤峰突屹旧城东，坐镇西南海岛雄。 绝似佳人遮半面，晓烟苍翠夕阳红。