辛卯1891首春偕邱仙根工部长兄俊臣广文等游火山新岩 其二

译文

拄着拐杖在盘旋的石径上缓缓前行，新的山岩比旧的更加奇异。层层云雾在远处缭绕，迷失了自己的身体周边，万条沟壑都在俯首下显得低矮。带露的竹子频频看到抽出稚嫩的竹笋，春天的花朵在古老盘曲的树枝上自在开放。蓬莱仙境有路可通且有无穷的美景，人进入树林鸟儿都没有察觉。

注释

策杖（cè zhàng）

拄着拐杖。‘策’有拄、扶的意思，这里形象地写出诗人登山时的姿态。

万壑（wàn hè）

众多的山谷。‘壑’指山谷，常用来描绘山峦起伏、山谷众多的景象。

稚笋（zhì sǔn）

稚嫩的竹笋。‘稚’表示幼小，描绘竹笋刚刚生长出来的鲜嫩状态。

古虬枝（gǔ qiú zhī）

古老盘曲的树枝。‘虬’本义为古代传说中有角的小龙，这里形容树枝盘曲的姿态。

蓬莱（péng lái）

神话传说中的海上仙山，这里用来形容火山新岩的景色如同仙境一般美妙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘新岩却比旧岩奇’，直接将新岩和旧岩进行对比，突出新岩的奇特性。在描写景物时，采用了视觉描写，像‘层云远绕迷身际，万壑皆低俯首时’从云与壑的角度勾勒出宏大的景象，给人以壮阔之感；‘露竹频看抽稚笋，春花自放古虬枝’则细腻地描绘了竹子和春花，一幼一老的搭配富有生趣。情感表达上，诗人通过对火山新岩景色的描绘，传达出对自然美景的喜爱与赞叹之情。在意境营造方面，诗中通过描绘层云、万壑、露竹、春花等景象，营造出一种空灵、清幽且壮阔的意境。主题思想围绕着游览火山新岩所见之景展开，表现出自然景色的美妙与神奇。

速览

《辛卯1891首春偕邱仙根工部长兄俊臣广文等游火山新岩 其二》是清代诗人赖世观的作品，主题为写景、喜爱、清新、壮阔。石径盘旋策杖迟，新岩却比旧岩奇。 层云远绕迷身际，万壑皆低俯首时。 露竹频看抽稚笋，春花自放古虬枝。 蓬莱有路无穷景，…