走马灯
几疑游戏选超乘，联辔终宵绕一灯。
金甲影随莲炬转，玉骢形逐火轮腾。
陈仓暗度嗤韩信，绝域长征忆李陵。
多少坠鞭公子辈，也应到此感难胜。
金甲影随莲炬转，玉骢形逐火轮腾。
陈仓暗度嗤韩信，绝域长征忆李陵。
多少坠鞭公子辈，也应到此感难胜。
译文
好几次怀疑像是在游戏中挑选善于驾车的人，马匹连着缰绳整夜绕着一盏灯奔跑。披挂金甲的身影随着莲花灯炬转动，白色的骏马身形追着火轮飞腾。暗中行军的韩信被人嗤笑，在遥远边地长途征战的李陵令人追忆。多少马鞭掉落的公子们，到了这里应该也会感慨万千难以承受。
注释
- 超乘（chāo shèng）
- 本指跳跃上车，这里指善于驾车骑马之人。
- 联辔（lián pèi）
- 骑马并行，此处形容走马灯中马的状态。
- 莲炬（lián jù）
- 莲花形状的灯炬。
- 玉骢（yù cōng）
- 白色的马。
- 暗度（àn dù）
- 暗中通过，这里指韩信暗度陈仓的典故。
赏析
这首诗在意境上描绘出了走马灯独特的景象，给人一种奇幻而又略带历史沧桑感的氛围。从写作手法来看，首联直接描述走马灯的状态，将其比作游戏选超乘之人，生动形象。颔联通过‘金甲影’‘玉骢形’进一步细致地描写走马灯转动时的光影效果，用词精巧，视觉感强。颈联运用典故，韩信暗度陈仓和李陵绝域长征这两个典故的引入，使诗歌在简单的描写走马灯之外有了更深层次的历史文化内涵，也增添了诗歌的厚重感。在情感表达上，尾联从对走马灯的描写以及历史典故的感慨，延伸到那些公子哥们看到走马灯的复杂情感，可能包含对时光流逝、历史兴亡的感叹，也有对自身境遇的联想等，表达出一种难以言喻的复杂而深沉的情感。主题思想上既有对走马灯这一事物的描绘，又有借历史典故引发的对人生、历史的思考。
速览
《走马灯》是清代诗人王竹修的作品，主题为状物、用典、感怀、历史。几疑游戏选超乘，联辔终宵绕一灯。 金甲影随莲炬转，玉骢形逐火轮腾。 陈仓暗度嗤韩信，绝域长征忆李陵。 多少坠鞭公子辈，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品