破画

译文

看不到完整的时候却看到缺损的时候，残缺不全的画卷还能做什么呢。山河破碎该由谁来承担责任，人物凋零的事情可想而知。如王粲般风流云散的遗憾，像屈原面对天倾地陷般的悲哀。填补空白应当有绘画高手，想要赠送像椽子般粗大的笔一支。

注释

断缣（jiān）残素

缣、素都是古时对丝织品的称呼，这里指残缺不全的画卷。缣，细密的绢。

司责

承担责任、掌管责任的意思。司，有掌管、承担等意。

雕零

同‘凋零’，指衰败、死亡。

云散风流

这里比喻友人离散。典故出自王粲的经历，表达一种物是人非的遗憾之情。

如椽（chuán）笔

像椽子一样粗大的笔，用来形容文笔出众。

赏析

这首诗运用了比兴的手法，以‘破画’起兴，借破画中展现的‘断缣残素’来隐喻山河破碎、人物凋零的社会现实。在意境上营造出一种衰败、残破的景象，从破画的残缺延伸到河山与人物的境遇，给人以沉重、压抑之感。在情感表达方面，诗人通过‘谁司责’表达了对山河破碎现状的问责，借王粲恨、屈平悲抒发自己的悲愤之情，既有对现实的不满，又有对挽救现状的渴望，渴望有‘丹青手’来补空，且愿意赠送如椽大笔，表现出一种积极的担当意识。主题思想围绕着对国家社会残破现状的忧虑、对责任的追问以及对改变现状的期望展开。

速览

《破画》是清代诗人梁成楠的作品，主题为感时伤事、借物喻人、悲愤、残破。不见完时见缺时，断缣残素欲何为。 河山破碎谁司责，人物雕零事可知。 云散风流王粲恨，天倾地陷屈平悲。 补空当有丹青手，…