炸弹

译文

当今世界倡导大同（和平共处、天下一家），鱼雷和鸟铳（老式火器）总归没有什么功效了。震天的炸弹不要轻易发射，只有征服人心才是最为公正（高明）的。

注释

鸟铳（niǎo chòng）

一种旧式火器，是明清时期对火绳枪和燧发枪的统称。

轰天

震天，形容声势浩大。

攻心

从思想上瓦解对方的斗志，出自《三国志·蜀志·马谡传》‘用兵之道，攻心为上，攻城为下。心战为上，兵战为下。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，将传统的‘鱼雷鸟铳’与现代的‘轰天炸炮’进行对比，突出了时代的变化。在情感表达方面，表达出对和平的渴望，不希望轻易使用暴力武器，倡导以攻心为上，体现出一种人道主义的情怀。在意境营造上，前两句描绘了一个现代战争武器逐渐升级的大环境，后两句则构建出一种克制武力、追求和平解决问题的意境。主题思想围绕着和平与战争，表达了对和平的向往，认为比起武力更应从人心方面去解决问题，反映出一种超越战争暴力的智慧。

速览

《炸弹》是清代诗人王竹修的作品，主题为咏物诗、和平主题、对比手法、人道主义。世界而今唱大同，鱼雷鸟铳总无功。 轰天炸炮休轻发，惟有攻心是至公。