题赖惠川世兄玉照

译文

文明的人物如同春潮般涌起，唯有您风度翩翩高高瞻视。如庾亮之梅、嵇康之鹤般令人羡慕那美好的风姿，飒爽的容貌呈现在画卷之上。书生的旧有习惯全都去除，高雅地咏唱弦歌而傲然面对高官显贵。显达时兼济天下困窘时独善其身，努力学习壶公缩地之术。人生在世如果不能在史书上留名，寄托自身正好应该在图画里。万卷书籍读尽历经世事深厚，亚洲的雨、欧洲的风尽收眼底。不借助丹青来寄托情怀，胸怀之中自然有美好的山水。试问在那镜中的人是谁，是避世避言的奇男子。

注释

庾梅（yǔ méi）

庾亮的梅花。庾亮为东晋时期的人物，他的气质高雅，以梅花来象征其高洁的品质，这里用来形容主人公的风姿。

嵇鹤（jī hè）

嵇康的鹤。嵇康是魏晋时期的名士，他风度翩翩，爱鹤，鹤象征着他的超凡脱俗，此处用以形容主人公的美好姿态。

朱紫（zhū zǐ）

本指红色与紫色，古代高官服饰为朱紫之色，这里代指高官显贵。

壶公（hú gōng）

传说中的仙人，他有缩地之术。这里是说主人公应学习壶公的神术，暗指其应具有神奇的能力和超脱的境界。

竹帛（zhú bó）

竹简和白绢，古代初无纸，用竹帛书写文字，这里指史书。

赏析

这首诗整体采用了先描写人物形象再深入刻画人物精神内涵的手法。从意境上看，诗中营造出一种超脱、高雅的意境，如‘雅咏弦歌傲朱紫’，描绘出主人公不慕权贵、高雅洒脱的形象，在纷杂的尘世中宛如一股清流。在写作手法上，多处运用典故，如‘庾梅嵇鹤’，以庾亮的梅花、嵇康的鹤来形容主人公的丰姿，生动而巧妙地表现出人物的高雅气质。情感表达上，充满了对主人公的钦佩与赞美之情，通过对其外貌、气质、胸怀、学识等多方面的描写，表达出对他超凡脱俗品质的敬仰。主题思想围绕着对这位奇男子的刻画与赞叹展开，展现出一种理想的人格形象，他既有高洁的品行，又有广阔的胸怀和深厚的学识。

速览

《题赖惠川世兄玉照》是清代诗人林培张的作品，主题为人物赞、用典、高洁、超脱。文明人物春潮起，君独翩翩高顾视。 庾梅嵇鹤羡丰姿，飒爽须眉呈茧纸。 书生结习尽删除，雅咏弦歌傲朱紫。 达兼天下穷一身，…