竹溪寺

译文

佛寺偏偏得以占据名山，高高耸立成为蛮州第一景观。山涧引来远处泉水穿过竹林发出声响，仙鹤期待着早晨的磬声等待僧人用餐。深夜佛灯摇晃如同鲛人居住的宫室，雨中槟榔点缀着佛坛。若不是许珣那般喜爱寺庙的人，要知道司马是个清闲的官职。

注释

梵宫（fàn gōng）

佛寺。梵，原指古印度，佛教多源于此地，故常用来指代与佛教有关的事物。

屼（wù）

山光秃高耸的样子。

蛮州

古代对南方少数民族聚居地区的州的称呼。

鲛室（jiāo shì）

鲛人居住的宫室，这里用以形容佛火晃动时仿佛海底鲛人的宫室般奇幻。鲛人是传说中的鱼尾人身的神秘生物。

法坛（fǎ tán）

和尚做法事的坛场。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点明竹溪寺的不凡地位，“偏得”“第一观”等词突出了寺庙在名山之中的独特性。颔联通过描写涧泉穿竹响、鹤候僧餐的景象，动静结合，以动衬静，营造出一种清幽宁静的氛围。颈联描绘了深夜佛火摇曳和雨中槟榔点缀法坛的画面，进一步渲染了寺庙的神秘色彩。在情感表达方面，诗人对竹溪寺充满喜爱与赞赏之情，从对寺庙景色细致入微的描写中可感受到。在意境营造上，通过对寺庙周围自然景色以及寺内景象的描写，构建出一个静谧、神秘且富有禅意的意境。主题思想围绕着竹溪寺展开，展现寺庙的独特景致以及它给诗人带来的触动，也暗示出诗人在闲官职位上对这种宁静清幽之处的向往。

速览

《竹溪寺》是清代诗人齐体物的作品，主题为写景、赞寺、清幽、禅意。梵宫偏得占名山，屼作蛮州第一观。 涧引远泉穿竹响，鹤期朝磬候僧餐。 夜深佛火摇鲛室，雨里槟榔缀法坛。 不是许珣多爱寺，…