偶成 其二

译文

懒得去听门前达官贵人乘车前来的动静，有田可以耕种，有水可以捕鱼。世间的是非不会传进如松风般自在的耳朵，只在花落花开之间静心读书。

注释

长者车（zhǎng zhě chē）

指达官贵人的车。《史记·陈丞相世家》记载，陈平家贫，然门外多有长者车辙。后常用以指来访者或来访者的车子。

赏析

这首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从写作手法来看，首句‘懒听门前长者车’化用了‘长者车’的典故，表明诗人远离世俗权贵的态度，是一种用典的手法。‘有田堪种水堪渔’描绘了自给自足的田园生活画面，通过田、水、渔等意象勾勒出一种质朴的生活环境。‘是非不入松风耳’把松风拟人化，将松风当作能拒绝是非的主体，同时又将自己的耳朵比作松风耳，巧妙地表达出诗人超脱尘世是非的心境。情感表达上，诗人通过描述自己不理会门前权贵、沉浸于田园生活且不被是非干扰只专注读书的生活状态，表达出对宁静、自在、与世无争生活的向往与追求。主题思想围绕着远离世俗喧嚣，追求内心宁静的田园读书生活展开。

速览

《偶成 其二》是清代诗人陈洪绶的作品，主题为田园诗、闲适、超脱、用典。懒听门前长者车，有田堪种水堪渔。 是非不入松风耳，花落花开只读书。