笼泉

译文

溪桥上的古树透着凄凉，令人惆怅，漂泊天涯的行装怎能忘记。已经知道山中的天气常常秋雨绵绵，独自听着泉水声直到夕阳西下。

注释

行李

本义为使者，这里指行装、出行时所带的东西。在古文中多有这种用法，如‘行李之往来，共其乏困。’

山意

这里指山中的气象、氛围等，是一种将山拟人化后的表达。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘惆怅’一词直接抒情，描绘出溪桥古树下的凄凉氛围，奠定了全诗的情感基调。‘天涯行李’这一意象的运用，暗示了诗人的漂泊境遇。颔联中‘山意多秋雨’，采用拟人手法，将山的状态拟人化，仿佛山有着自己的意态，知晓会有许多秋雨。情感表达上，全诗弥漫着一种惆怅、孤独和对漂泊生活难以忘怀的复杂情感。在意境营造方面，溪桥、古树、秋雨、泉声和夕阳等意象组合在一起，构建出一幅凄美、孤寂且带有淡淡哀愁的画面。主题思想上，主要表达了诗人漂泊天涯时内心的惆怅与孤独，以及对这种生活状态的深刻感受。

速览

《笼泉》是清代诗人赵进美的作品，主题为惆怅、漂泊、写景、孤独。惆怅溪桥古树凉，天涯行李岂能忘。 已知山意多秋雨，自听泉声到夕阳。