沧州古刹
齿齿鱼鳞泊客船，浮图倒影水渊渊。
嘶风老马斜阳里，茹菜穷僧古佛前。
宦海于今非故我，情田何处问诸天。
新声一夜江南笛，落尽明霞月又圆。
嘶风老马斜阳里，茹菜穷僧古佛前。
宦海于今非故我，情田何处问诸天。
新声一夜江南笛，落尽明霞月又圆。
译文
客船像鱼鳞一样密密排列在沧州古刹边，佛塔的倒影映在深深的水中。斜阳下一匹老马发出嘶鸣，吃菜的穷和尚在古佛面前。如今官场中的我已不是从前的我，满怀情愫该向何处询问上天呢？江南一夜传来新的笛音，明月又圆而晚霞已经落尽。
注释
- 齿齿（chǐ chǐ）
- 排列如齿状。
- 浮图（fú tú）
- 佛塔。
- 渊渊（yuān yuān）
- 深邃的样子。
- 茹菜（rú cài）
- 吃菜，这里指和尚饮食清淡。
- 诸天（zhū tiān）
- 佛教语，指护法众天神。
赏析
从文学手法上看，首联‘齿齿鱼鳞泊客船，浮图倒影水渊渊’运用了比喻和白描的手法，将客船比作鱼鳞，生动形象地描绘出船只密集停靠的画面，同时简单勾勒出塔影映水的静态之景，画面感极强。颔联‘嘶风老马斜阳里，茹菜穷僧古佛前’采用动静结合的手法，嘶鸣的老马是动态的，穷僧与古佛是静态的，二者相互映衬，描绘出古刹的独特景象。在情感表达方面，颈联‘宦海于今非故我，情田何处问诸天’流露出诗人对官场变化的感慨，有一种今非昔比的沧桑之感，同时又有对内心迷茫之情的抒发，不知该向何处倾诉内心的情愫。在意境营造上，全诗营造出一种古朴、宁静又略带寂寥的意境，从泊船的古刹到老马、穷僧，再到宦海的感慨，都弥漫着这种氛围。主题思想上，通过描绘沧州古刹的景象，抒发了诗人对官场变迁的复杂情感以及内心的惆怅迷茫。
速览
《沧州古刹》是清代诗人季振宜的作品，主题为写景、感怀、沧桑、动静结合。齿齿鱼鳞泊客船，浮图倒影水渊渊。 嘶风老马斜阳里，茹菜穷僧古佛前。 宦海于今非故我，情田何处问诸天。 新声一夜江南笛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品