绝命词

译文

一笑之下所有的愤怒都平息了，龙兴寺是我颜真卿的葬身之地。执旗的恶鬼争着在前引路，扫除那些穿墙打洞的黄鼠狼（喻指奸佞小人）。

注释

鼪（shēng）

即黄鼠狼，常被用来比喻奸佞小人。

赏析

从文学手法上看，首句‘一笑襟开万怒平’采用了夸张的手法，通过‘一笑’与‘万怒平’的鲜明对比，生动地表现出一种豁达或者是无奈后的释然之感。‘龙兴有寺葬真卿’直接点明自己的葬身之处，有一种视死如归的坦然。后两句‘执旗厉鬼争前导，扫尽穿墙穴壁鼪’运用奇特的想象，将厉鬼执旗引路的场景描绘出来，以厉鬼象征正义的力量，而‘穿墙穴壁鼪’用来比喻奸佞小人，表达出诗人对奸佞的憎恶以及期望正义能够将邪恶一扫而尽的强烈愿望。在情感表达上，既有着对死亡的坦然，又有着对正义的执着追求和对奸佞的痛恨。在意境营造上，有一种冷峻又充满力量的氛围。主题思想围绕着诗人对生死的态度、对正义的坚持以及对奸佞的批判展开。

速览

《绝命词》是清代诗人范承谟的作品，主题为视死如归、批判奸佞、正义追求、豁达坦然。一笑襟开万怒平，龙兴有寺葬真卿。 执旗厉鬼争前导，扫尽穿墙穴壁鼪。