微云移时月出

译文

微薄的云彩移动了一会儿月亮出来了。（云彩）忽然散开又忽然聚集，让人怀疑是烟雾又怀疑是水流。清冷的月光从云彩中透出，皎洁得就像刚刚被洗过一样。

注释

乍（zhà）

忽然，突然。

皎皎（jiǎo jiǎo）

形容很白很亮。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。诗的前两句通过描写微云的动态，‘乍散还乍聚’生动地表现出云彩变幻不定的状态，给人一种神秘而飘忽的感觉。从写作手法来看，运用了视觉描写，用烟和水来比喻云彩变幻时给人的不同感觉，通过‘疑烟复疑水’这种不确定的表达，让读者能够深切地感受到云彩形态的模糊性与变幻感。在情感表达方面，并没有直接的情感倾诉，而是通过对自然景象细致入微的描绘，传达出一种对自然之景的惊叹与欣赏之情。主题思想围绕着对微云与月出这一自然景象的细致观察与描绘，展现出自然景色的美妙与神奇。

速览

《微云移时月出》是清代诗人王士禧的作品，主题为写景、自然、细致、静谧。乍散还乍聚，疑烟复疑水。 清光出云中，皎皎如初洗。