啸台

译文

放声长啸的人已经远去，那啸声的余音还在山林间回荡。世间之事还是不要笑着谈论了，嵇康和阮籍有高雅的行迹。

注释

邈（miǎo）

遥远，久远。

林麓（lín lù）

山林。麓，山脚下的树林。

嵇阮（jī ruǎn）

指嵇康和阮籍，他们是魏晋时期的名士，以放达、不拘礼法著称。

高躅（gāo zhú）

高尚的行迹，高蹈的行为。

赏析

从文学手法上看，首句‘长啸人已邈’通过今昔对比，往昔之人的长啸声已远逝，有一种时光的纵深感。‘余音振林麓’则从听觉角度描写，用‘振’字生动地写出余音在山林间回荡的效果，以动衬静，突出环境的清幽。情感表达上，诗人对往昔人物的消逝有一种淡淡的惆怅之感。在意境营造方面，通过描写啸声余音与山林的组合，营造出一种空灵、幽远的意境。主题思想上，诗的后两句‘世事笑莫谈，嵇阮有高躅’，体现出诗人对嵇康和阮籍高雅行迹的追慕，也表达出对世间之事的一种超脱态度，不愿卷入世俗事务的纷争，想要像嵇阮一样保持高雅。

速览

《啸台》是清代诗人王士禧的作品，主题为怀人、幽远、追慕、超脱。长啸人已邈，余音振林麓。 世事笑莫谈，嵇阮有高躅。