恭挽赠中宪大夫崇庆州牧常公 其一

译文

宁愿像颜杲卿一样被割断舌头也不屈服，怎肯向叛逆的蛮夷低头掩去自己的英气。可怜万里之外埋葬了忠义之骨，黄泉之下哪里去迎接忠臣的容颜。锦江的月光清冷，悲哀的杜鹃啼泣，华表之处清风徐来等待仙鹤归来。秋草在斜阳下满含无限的恨意，只能凭借史官之笔来书写臣子的艰难。

注释

剧怜

非常可怜，剧，表示程度深。

九原

泛指墓地，黄泉，出自《礼记·檀弓下》‘是全要领以从先大夫于九原也。’

迓（yà）

迎接。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘断舌继常山’用颜杲卿的典故，以古喻今，突出常公的忠贞不屈。在意境营造上，通过‘锦江月冷’‘华表风清’等景象，营造出清冷、孤寂又带有悲壮色彩的意境。情感表达方面，诗中充满了对常公的敬重与悼念之情，对他忠君爱国、坚守大义而死的敬佩，同时也表达出对他遭遇的同情和悲愤。主题思想围绕着对常公的挽悼，歌颂他的忠义，也感叹他的不幸，希望通过史书记录他的艰难与忠诚。整体格调悲壮，通过景物描写和典故运用，生动地传达出诗人复杂的情感。

速览

《恭挽赠中宪大夫崇庆州牧常公 其一》是清代诗人王有德的作品，主题为挽悼、忠君、用典、悲壮。宁教断舌继常山，肯掩须眉向逆蛮。 万里剧怜埋义骨，九原何处迓忠颜。 锦江月冷悲鹃泣，华表风清待鹤还。 秋草斜阳无限恨，…